diff --git a/test/test_writers/test_html5_polyglot_parts.py b/test/test_writers/test_html5_polyglot_parts.py
index 7122f8469..749f541e4 100644
--- a/test/test_writers/test_html5_polyglot_parts.py
+++ b/test/test_writers/test_html5_polyglot_parts.py
@@ -43,10 +43,6 @@ if PIL:
     REQUIRES_PIL = ''
     ONLY_LOCAL = 'Can only read local images.'
     DUMMY_PNG_NOT_FOUND = "[Errno 2] No such file or directory: 'dummy.png'"
-    # Pillow reports the absolute path since version 10.3.0 (cf. [bugs: 485])
-    if (tuple(int(i) for i in PIL.__version__.split('.')) >= (10, 3)):
-        DUMMY_PNG_NOT_FOUND = ("[Errno 2] No such file or directory: '%s'"
-                               % Path('dummy.png').resolve())
     SCALING_OUTPUT = 'style="width: 32.0px; height: 32.0px;" '
     NO_PIL_SYSTEM_MESSAGE = ''
 else: